Лидер социал-демократов премьер Альгирдас Буткявичюс в пятницу сообщил, что дал поручение выяснить, почему в 2010 году Сейм отклонил законопроект о написании имен и фамилий нелитовскими буквами. :::
Тогда сам А.Буткявичюс тоже не поддержал этот законопроект, воздержавшись во время голосования.
«Сегодня рано утром было дано поручение выяснить, по каким причинам этот законопроект отклонен. Потому что меня сегодня еще интересует, почему было такое голосование, даже будучи в оппозиции, некоторые, по всей видимости, так голосовали, также и я, мне кажется», — сказал премьер радиостанции Znad Willi.
В апреле 2010 года во время голосования законопроекта о написании имен и фамилий в документах «за» голосовал единственный представитель социал-демократов — экс-премьер Гядиминас Киркилас. Три социал-демократа голосовали против, восемь воздержались.
За внесенный тогдашним премьером консерватором Андрюсом Кубилюсом проект проголосовали восемь его соратников по партии, против было 11, а 15 воздержались.
Говоря о написании названий местностей на языке нацменьшинства, А.Буткявичюс в пятницу сказал, что рабочая группа правительства в марте должна представить выводы.
Премьер не дал прямого ответа на вопрос, согласен ли он сам с тем, чтобы названия местностей можно было писать не только на литовском языке, но и на языке национального меньшинства, сказав: «Мы всегда будем решать, исходя и из международного, и из литовского права».
Министр иностранных дел социал-демократ Линас Линкявичюс в интервью польским СМИ извинился за голосование в Сейме Литвы в 2010 году, когда литовский парламент не поддержал написание имен и фамилий в документах на языке оригинала. Это голосование состоялось в день прибытия в Литву тогдашнего президента Польши Леха Качиньского.
«Это просто позор. Президент Лех Качиньский был большим другом Литвы. Досадно, что это произошло после его визита (в апреле 2010 года — BNS). Тогда я не был депутатом, однако хотел бы за это извиниться», — сказал министр в обнародованном в четверг интервью польской газете Rzecpospolita.
